XLVII
Música alegre. Mozart, Rossini, Wolf-Ferrari

En esta oportunidad comentaremos algunas oberturas de óperas bufas o cómicas, las cuales representan, dentro del repertorio sinfónico, un tipo de música alegre y bastante ligera, especialmente si el autor de dichas oberturas se llama Rossini. Estas serán: primero, El Empresario, ópera cómica de Mozart; luego, las oberturas de las óperas bufas de Rossini: La escalera de seda y El Barbero de Sevilla y, por último, la obertura de El secreto de Susana, del moderno compositor italiano Wolf-Ferrari.

En todas estas obras se traduce una alegría muy espontánea, pues el objeto que en ellas persigue el compositor es predisponer favorablemente el ánimo del público antes de darse comienzo a la representación escénica. Es natural que una comedia musical, una opereta, una ópera bufa, vayan precedidas de un trozo alegre, compuesto en un estilo adecuado al carácter general de la obra a la cual han de servir como de portada. En realidad, no son muchos los grandes maestros que han compuesto oberturas de este tipo dignas de figurar como obras valiosas en el repertorio de la música sinfónica. Los autores corrientes de operetas y zarzuelas dejan casi siempre mucho que desear por lo que respecta a la calidad de las piezas que sirven de introducción a dichas obras. Tales oberturas, si es que llegan a merecer este título, son por lo general triviales y de inspiración muy pobre. Muy distinto es el caso de los compositores cuyas obras estamos comentando. En éstas la ligereza del estilo, la gracia, la naturalidad, la verdadera inspiración, en fin, revelan siempre el genio indiscutible del autor, el músico de calidad.

Por lo que se refiere a Mozart, y a las varias oberturas que compuso para sus óperas cómicas alemanas, diremos que tal vez no existe otro compositor que haya sabido unir con tanta maestría la gracia y ligereza del estilo con la perfección de la forma, definidamente clásica. La obertura suya que recomendamos escuchar es, pese a su brevedad, un modelo del género. Pertenece, como dijimos, a la graciosa comedia musical que lleva por título El Empresario. Es un verdadero movimiento sinfónico muy finamente instrumentado, digno de figurar en cualquiera de las bellas sinfonías de Mozart, sólo que es de modestas proporciones y de sencilla estructura.

Wolfgang Amadeus Mozart, compositor austríaco
(Salzburgo, 1756 - Viena, 1791)

Ejemplo musical:
(audio disponible solo en la versión en CDROM)
Obertura de la ópera El Empresario, de Wolfgang Amadeus Mozart.

Muy favorable fue la influencia que ejerció la música de Mozart, o mejor dicho, este aspecto de la música mozartiana que acabamos de contemplar, sobre la producción del genial compositor italiano Rossini. Tanto admiraba éste la obra del gran músico alemán que, no obstante ser Italia un país de tan gloriosa tradición artística, afirmaba Rossini que era Mozart el único compositor que había existido. La verdad es que en aquellos años, en que triunfó Rossini, la ópera italiana se hallaba en decadencia. Era, pues, natural que la obra de un músico tan original y tan lleno de vitalidad como fue el autor de El Barbero de Sevilla, no pudiera ser comprendida a cabalidad por sus compatriotas, quienes, entre otras cosas, le criticaban a Rossini —parece increíble—¡su excesivo “germanismo”! Hoy día, Rossini ha llegado a ser para nosotros el músico tal vez más típicamente italiano que ha existido; nos cuesta, pues, mucho trabajo comprender cómo es que en su tiempo semejante música no gustara suficientemente a mucho italianos, dizque por la influencia alemana que en ella se advertía. Mozart fue, indudablemente, un excelente modelo para Rossini, pero lo que éste aprendió de aquél fue sencillamente a cuidar más la forma de sus obras, a enriquecer la instrumentación de las mismas, y a no ser un operista tan insípido como lo fueron sus inmediatos predecesores. Después de Rossini, la gran ópera italiana entró en un nuevo período de esplendor, principalmente por obra de Bellini, Donizetti y Verdi.

Las mejores cualidades del genio rossiniano podemos hallarlas claramente reveladas en la inspirada obertura de la ópera La escalera de seda. Es una de las oberturas menos conocidas de Rossini, a pesar de ser una de sus composiciones más finas y mejor trabajadas.

Gioacchino Rossini, compositor italiano
(Pésaro, 1792 - Passy, París, 1868)

Ejemplo musical:
(audio disponible solo en la versión en CDROM)
Obertura de la ópera La Scala di Seta (La escalera de seda), de Gioacchino Rossini.

La creación verdaderamente genial de Rossini en el campo de la ópera bufa fue El Barbero de Sevilla, estrenada en 1816. Pocas óperas han llegado a ser tan populares como ésta. Y, sin embargo, cuentan las crónicas que fracasó rotundamente la noche de su estreno. Una serie de circunstancias desagradables se aliaron para determinar aquel “fiasco”. Comenzaba justamente en Roma la temporada de carnaval y el público no estaba del todo sereno. Empezó por silbar al gran tenor García, quien desempeñaba el papel de Almaviva, cuando éste entonó una serenata de su invención, acompañándose con la guitarra. Don Basilio, por su parte, al entrar en escena, tropezó y estuvo a punto de romperse las narices. Para colmo, al final del primer acto, un gato cruzó el escenario y entonces todo el público se puso a maullar. Pocos días después el público comprendió los méritos de la obra y terminó por aclamar a Rossini. Desde entonces, la fama de esta magistral ópera bufa no ha hecho sino crecer. Oigamos la bella obertura que le sirve de portada a esta italianísima creación del genio rossiniano.

Gioacchino Rossini, compositor italiano
(Pésaro, 1792 - Passy, París, 1868)

Ejemplo musical:
(audio disponible solo en la versión en CDROM)
Obertura de la ópera El Barbero de Sevilla, de Gioacchino Rossini.

La breve obertura que vamos a comentar ahora pertenece a una ópera titulada El secreto de Susana, estrenada en 1909. Su autor, el compositor veneciano Wolf-Ferrari, es uno de los músicos más finos de la escuela italiana moderna. No es Wolf-Ferrari un operista tan conocido y popular como Puccini, Mascagni o Leoncavallo. En el concepto de la generalidad, estos últimos compositores representan lo mejor que ha producido la Italia musical en las primeras décadas del siglo XX. Pero la verdad es muy distinta. La patria de Rossini cuenta con muchos otros compositores modernos muy notables, entre los que se cuenta el autor de la inspirada obertura cuya audición recomendamos.

Ermanno Wolf-Ferrari, compositor italiano
(Venecia, 1876 - Venecia, 1948)

Ejemplo musical:
(audio disponible solo en la versión en CDROM)
Obertura de la ópera El secreto de Susana, de Ermanno Wolf-Ferrari.

Notas del Editor

Las fuentes de las diferentes citas que aparecen en este trabajo no están indicadas en los originales.

Al utilizar parte de este material se agradece citar la siguiente fuente:

Plaza, Juan Bautista: Escritos Completos. Compilador y editor Felipe Sangiorgi. CDROM. Fundación Juan Bautista Plaza, Caracas, 2004